Ambassadørsboligen er en klassisk funksjonalistisk villa med store vindusflater mot en parklignende hage. Dag Erik Elgins tre malerier er laget spesielt for spisestuen. Han har tatt utgangspunkt i modernismens bruk av vinduer og glass som arkitektonisk element og som billedflate som åpner for uterommet. I to av maleriene minner overflaten om frostet glass, mens det tredje forholder seg sterkere til romantikkens sublime landskapspanorama. Tina Jonsbus tegning U.T.består av én sammenhengende linje som begynner og slutter på samme sted I 100 snurr har Jonsbu laget en aluminiumssnurrebass der en blyant er midtakse og tegner når snurrebassen settes i gang.

The Ambassador's Residence is a classic Functionalist villa with large window surfaces overlooking a park-like garden. The three paintings by Dag Erik Elgin were created especially for its dining room. They reference Modernism's use of windows and glass as architectural elements and as a pictorial plane that opens up to the outside. Two of the pieces have a surface reminiscent of frosted glass, while the third can trace its roots more to the sublime landscape panorama of the Romantics. Tina Jonsbu's untitled drawing is made up of one continuous line that starts and ends at the very same point. Her work entitled 100 snurr [100 Turns] is a humming top in aluminum whose axis is a pencil that leaves a mark when the top is turning.

DAG ERIK ELGIN
Sinthome (Cph I), 2007, maleri / painting
Sinthome (Cph II), 2007, maleri / painting
Sinthome (Cph III), 2007, maleri / painting

TINA JONSBU
Hundre snurr, 2002, tegning / drawing
U.T., 2005, tegning / drawing

Kunstkonsulent / Art Consultant: Jeannette Christensen
Arkitekt / Architect: Kongsted Arkitekter
Byggherre / Builder: Statsbygg
Sted / Location: Copenhagen