Tegning har fått fornyet fokus innen samtidskunsten, blant annet med yngre kunstnere som har vitalisert uttrykksformen. Siden vi alle har tegnet, "avkoder" vi dermed uttrykket uten forventninger om "den vanskelig tilgjengelige samtidskunsten". Til ungdomssenteret ønsket man å finne språk og uttrykk som appellerer spesielt til den unge målgruppen, med verk av Per Dybvig og Marianne Dalén Solhaugstrand.

There is a renewed focus on drawing in contemporary art, partly thanks to younger artists who have vitalized the discipline. Because we have all tried our hand at drawing, we tend to "decode" such images without any preconceived notions of inaccessible contemporary art. Seeking styles and visual idioms that are appealing to the young target group at the treatment center, the committee selected works by Per Dybvig and Marianne Dalén Solhaugstrand.

PER DYBVIG
NOV - DEC 07, U. Å, Blyant og fargeblyant på papir / drawing

MARIANNE DALÉN SOLHAUGSTRAND
Mats som Gaupegutt, 2004, akvarell / aquarel
Wilhelmreven bak et tre, 2004, akvarell / aquarel

Kunstkonsulent / Art Consultant: Sissel Fredriksen
Arkitekt / Architect: Arkitektkontoret Amundsen
Byggherre / Builder: Statsbygg
Sted / Place: Kvaløysletta