Forsvarets nye ledelsesbygg ligger på Akershus festning. Siden byggets og stedets arkitektoniske og estetiske kvaliteter allerede var definert på en helhetlig måte, ønsket kunstutvalget et markant, autonomt kunstverk på plassen utenfor bygget. Per Inge Bjørlos skulptur Membran (U.d.1) rommer i følge kunstneren selv flere symbolske lag: Membranen er skallet som kjenner etter den enkeltes tåleevne av påtrykk, ”sonden/radaren” som skulpturen er utstyrt med avleser alle tanker og hemmeligheter forsvaret vil skjule, mens betegnelsen (U.d.1) refererer til kunstnerens vernepliktsbok fra 1972 med betegnelsen Udyktig 1.

The new administrative building of the Norwegian Armed Forces is located at the Akershus fort. Given the predefined and uniform architectural and aesthetic qualities of the building and its site, the arts committee opted for a prominent, autonomous artwork to be installed on the plaza outside the building. According to the artist, Per Inge Bjørlo, his sculpture Membran (U.D. 1) [Membrane (U.F. 1)] has several symbolic levels: The membrane is the shell that gauges an individual’s capacity to withstand pressure; the “probe/radar” with which the sculpture is equipped scans all the thoughts and secrets concealed by the Armed Forces, while the abbreviation within parentheses, meaning “unfit for combat, category 1”, refers to the assessment appearing on the artist’s own compulsory military service record from 1972.

 

PER INGE BJØRLO
Membran (U. d. I.), 2007, skulptur / sculpture 

Kunstkonsulenter / Art Consultants: Laila Haugan og George Morgenstern
Arkitekt / Architect: Jarmund/Vigsnæs AS Arkitekter
Byggherre / Builder: Forsvarsbygg
Sted / Place: Oslo